Skip to content
MYRALBE
← Myralbe Insights

Exemplos práticos

Apoio comercial no stand de feiras

A Myralbe pode reforçar a equipa comercial no stand e conversar com visitantes em espanhol, português, francês e inglês. As situações ilustrativas mostram como preparar o produto, definir responsabilidades e assegurar o acompanhamento dos contactos.

A sua empresa reservou um stand numa feira. O equipamento está pronto, o especialista em produtos está a viajar, e o gestor de exportação tem reuniões organizadas. Falta-lhe alguém que possa conversar com os visitantes locais e dar continuidade às conversas comerciais enquanto os restantes membros da equipa estão ocupados.

As situações de serviço abaixo são ilustrativas. As visitas à exposição valem-se da experiência do nosso fundador desde 2023; não são identificadas empresas individuais e discussões comerciais.

A Myralbe pode integrar a sua equipa comercial no stand. As nossas línguas de trabalho são espanhol, português, francês e inglês, apoiando empresas que desenvolvem negócios em Espanha, Portugal e França. A atribuição pode também ter lugar numa exposição noutros locais da Europa, onde se espera clientes destes mercados. Myralbe

Um colega comercial, não apenas mais uma pessoa no stand

A nossa experiência de exposição inclui visitas a Advanced Factories, em Barcelona e Global Industrie, em França. Sua configuração industrial é diretamente relevante para os fabricantes de sistemas de automação, equipamentos de produção e componentes técnicos. Advanced Factories

Para essas empresas, acolher um visitante é apenas o começo. O trabalho útil é entender o que a pessoa faz e se o seu produto tem um lugar em seu negócio.

Com um resumo do produto, podemos explicar sua oferta, perguntar sobre a aplicação e estabelecer quem deve continuar a discussão. Um construtor de máquinas considerando um componente precisa de uma conversa diferente de um distribuidor procurando uma nova gama de produtos.

Enquanto seu engenheiro lida com uma demonstração detalhada, podemos falar com outro visitante, registar as informações relevantes e organizar uma entrega. Seu especialista entraria então na conversa sabendo por que essa pessoa está interessada, em vez de começar de novo desde o início.

Inglês quando funciona, línguas locais quando são necessárias

Quando todos estão confortáveis em inglês, podemos trabalhar em inglês. Não há razão para mudar uma conversa que está funcionando bem.

Mas uma posição de língua inglesa não deve depender de cada visitante ter a mesma confiança. Para os mercados espanhol e francês, nós nos prepararíamos para discutir sua oferta diretamente em espanhol ou francês – não esperar por um mal-entendido antes de encontrar suporte linguístico.

Um visitante pode entender a apresentação em inglês, mas prefere explicar uma dificuldade operacional em seu próprio idioma. Podemos ajudar com esse intercâmbio e manter os seus colegas internacionais envolvidos.

Visitamos também Genera em MadridA revisão do organizador da edição 2024 regista a participação das empresas de instalação, engenharia e serviços energéticos, com Portugal fortemente representado entre os visitantes internacionais. Por conseguinte, uma exposição em Espanha pode ser relevante para mais do que o mercado espanhol. IFEMA MADRID

Para visitantes de língua portuguesa, podemos realizar a discussão diretamente em português. Não precisam passar pelo espanhol para explicar o que precisam.

Aprender o seu produto antes de o representar

As nossas visitas incluíram SPS Italia em Parma, com foco na automação industrial, e The smarter E Europe, em Munique, abrangendo sistemas de energia renovável, de armazenamento e de energia conectada. Estes são ambientes relevantes para os fabricantes técnicos que a Myralbe trabalha para apoiar. SPS Italia

No entanto, a familiaridade com as exposições não é um substituto para aprender o seu produto.

Antes de comparecer, revisamos os pedidos que pretende discutir, as informações aprovadas para apresentação e as perguntas que a sua equipa recebe regularmente. Para um componente de armazenamento de energia, essa preparação seria diferente da informação necessária para um sistema de automação.

Também concordamos com a aparência de um pedido de informação relevante. Clientes e distribuidores existentes precisam ser identificados, juntamente com quaisquer contas que a sua própria equipa deve lidar diretamente.

A preparação deve deixar-nos capazes de manter uma conversa de abertura informada – e reconhecer quando o seu especialista precisa assumir.

Trabalhar dentro das responsabilidades da sua equipa

Em depoimento, Myralbe pode lidar com as primeiras discussões, apoiar reuniões nas línguas acordadas e ajudar a coordenar o fluxo de visitantes.

Sua empresa mantém a responsabilidade pela validação técnica, preços, propostas formais e compromissos contratuais. Podemos explicar informações aprovadas e reunir requisitos; perguntas sobre desempenho ou compatibilidade que vão além do resumo iria para sua equipa técnica.

Concordaríamos com as disposições práticas de antemão: quem está presente, que línguas são necessárias, as horas cobertas e como introduzimos o nosso papel aos visitantes.

A missão é o apoio comercial ao lado da sua equipa. Não requer que entregue o controlo do produto ou da relação do cliente.

Deixando a exposição com uma entrega utilizável

Nós usaríamos seu CRM ou outro formato acordado para gravar conversas relevantes. Cada registo deve explicar quem é o contacto, o que motivou seu interesse, o que permanece sem resposta e quem é o dono da próxima ação.

Um pedido de brochura continuaria a ser um pedido de informação inicial. Uma discussão sobre uma aplicação específica que requer avaliação seria registada de forma diferente. Recolher um contacto não, por si só, estabelece uma oportunidade qualificada.

Uma breve revisão com a sua equipa no final de cada dia ajudaria a identificar conversas que precisam de atenção enquanto a exposição ainda está em curso. Depois, receberia uma transferência organizada com prioridades de seguimento e perguntas pendentes.

Quando acordado, Myralbe pode continuar essas conversas na língua da perspetiva. Esse trabalho pode continuar a ser uma tarefa de exposição focada ou se conectar com mais amplas desenvolvimento comercial.

Diga-nos que exposição está a preparar, o que vai apresentar e onde sua equipa de stand precisa de apoio.

Artigos e serviços relacionados