Skip to content
MYRALBE
← Myralbe Insights

Company perspectives

Industrial sales continuity during recruitment

Recruiting a sales manager does not resolve the customer work already waiting in a territory. Myralbe explains how agreed commercial coverage can progress enquiries, customer visits and purchasing discussions in Spain, Portugal and France, while creating a useful handover for the incoming manager.

Two professionals reviewing account records, commercial activity and next actions at a meeting table.

A manufacturer recruiting a technical sales manager for Spain, Portugal or France still has commercial decisions to make today. An existing enquiry may need a response, an integrator may be waiting for clarification, and a factory preparing an investment may be choosing which suppliers to evaluate.

Those conversations need an owner while recruitment continues. Myralbe can take responsibility for an agreed part of that work, then transfer the account history to the incoming manager or continue alongside the internal team.

The starting point is a clear description of the commercial work the territory needs.

What the job description reveals

Teradyne Robotics’ Area Sales Manager description for Portugal combines prospecting, the sales cycle, partner development, joint customer visits and first-level support. It also calls for collaboration with engineering and application specialists on more advanced projects, alongside Portuguese and English.

That is a useful employer example of how local commercial activity connects with a manufacturer’s wider capabilities. The person developing the territory needs enough product understanding to ask relevant questions and recognise when specialist input is required.

For a supplier considering external support, the practical question is which of these responsibilities can be delegated now, with what authority and access to the internal team.

Identify the work that needs continuity

Begin with accounts already in motion. Which customers have received quotations? Who expects a visit? Which enquiries need operating information before engineering can respond? Are there partner discussions with an agreed next step that nobody has followed?

An account review should establish the last substantive exchange, the customer’s present situation and the next decision. It may reveal an opportunity requiring immediate attention, or an old enquiry that should be closed after checking its status.

New customer development can run alongside this work. Target accounts should match the product’s applications, delivery scope and support arrangements. A manufacturer of complete handling systems will need different conversations from a component supplier selling through machinery builders.

For Spain, Portugal and France, the scope should specify the territory, account group, language of customer contact and responsibilities for visits. This gives both parties a workable basis for allocating time and resources.

Agree who can decide what

Before representing the manufacturer, Myralbe needs product familiarisation, approved commercial information and access to the people responsible for technical responses.

The mandate should also answer three practical questions:

Where Myralbe is asked to develop direct sales, that responsibility should extend through the agreed purchasing stages. The contract should state who issues the offer and who can commit the manufacturer. Internal leadership responsibilities, including hiring, budgets and product strategy, need their own allocation.

Move a real conversation towards its next decision

Consider a hypothetical automation manufacturer recruiting an Iberian sales manager. A Portuguese factory has asked about automating transport between storage and assembly, but the enquiry contains only a layout and a general description.

Myralbe could reconnect with the operations contact, establish what materials move, the load formats, movement frequency and the reason for considering investment. The conversation should also identify who is involved in evaluation and whether an investment decision has a timetable.

If the available information leaves important gaps, a customer visit can bring operations and maintenance into the discussion. Myralbe can prepare the meeting, attend as the supplier’s commercial representative and record the conditions described or observed. The manufacturer’s specialists then assess the application and specify any further information they require.

The next action could be a technical review of the route, a request for operating data or preparation of a proposal. Each needs an owner and an agreed date.

The choice of contact should follow the decision being made. McKinsey’s 2022 B2B Pulse analysis described buyers using a combination of in-person, remote and self-service interactions. For this account, a phone call can clarify timing, a visit can examine operating conditions, and a video meeting can bring the supplier’s engineer into the discussion.

Give the incoming manager an account history they can use

Commercial continuity also depends on a usable handover.

Myralbe MI can hold the research, contact history, confirmed requirements, outstanding questions and next actions. Where agreed, we work in the manufacturer’s CRM so the information remains within its existing sales process.

The incoming manager should be able to see why an account was prioritised, what the customer has actually confirmed, which proposals are current and what has been promised. Joint introductions can then transfer the relationship with context.

Progress reporting should connect activity to purchasing decisions: an application ready for technical review, an accepted meeting, a quotation under evaluation or an order received. Forecast dates need evidence from the customer’s process. A contact list or a meeting count alone cannot establish expected revenue.

Arrange commercial coverage for your territory

Myralbe’s industrial market development can support a defined territory during recruitment and continue alongside an internal sales manager where additional local execution is useful.

Contact Myralbe with your product, target country and current position: an uncovered territory, live enquiries, an existing partner network or a recruitment process already under way. We can discuss the customer work to take forward, the authority required and how the resulting relationships and information will be handed over.

Related articles and services